X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 60 minutos

Descriptions

Luana and Austin - The Flight Cancellation

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Luana and Austin get stuck in Indonesia when the borders close and their flight home from Bali is unexpectedly canceled. Austin calls the travel agency to ask for a refund, and the couple must act fast to make alternative arrangements. Luckily, they feel they can make the most of their situation.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Things on set didn’t always go as planned. Sometimes the young actors got the giggles, and sometimes they even got hurt, but each found their own way of dealing with the unexpected. Luckily, the director of the show was extremely patient with them.

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

An evil fairy puts a curse on a young princess, making it her destiny to prick her hand on a spindle and die! Luckily, there are good fairies too...

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Luckily, Yabla makes it easy.
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: Luckily, it wasn't canceled.
Caption 23 [pt]:

Parts of Speech - Modal Verbs - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 44 [en]: Luckily, I keep my key on a long strap that I can put around my neck.
Caption 44 [pt]:

Sigrid - Sisters - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: she still knows who I am, luckily,
Caption 8 [pt]:

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Long Island

Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: And it had a, luckily, a one and an eighth-inch steerer tube,
Caption 55 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: Luckily, modern technology has given us an incredibly powerful tool
Caption 4 [pt]:

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Chris Isaak conta a história por trás da gravação do icônico videoclipe de "Wicked Game" com a participação da top model Helena Christensen e direção de Herb Ritts. O cantor fala sobre o profissionalismo de Helena, o talento de Herb e os boatos sobre seu envolvimento com a modelo em virtude da química de ambos no vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 85 [en]: But, luckily I listened to, uh... it was, uh... Herb Ritts that I listened to
Caption 85 [pt]: Mas, felizmente eu ouvi ao, eh... foi, eh... Herb Ritts a quem eu ouvi

English with Annette O'Neil - Formally and Informally Asking for Help - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Annette explica como pedir ajuda ou uma "mãozinha" em diferentes contextos e nos ensina também algumas expressões interessantes para você conseguir a ajuda que precisa no seu dia-a-dia.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: Well, luckily, Americans are a pretty helpful bunch,
Caption 4 [pt]: Bem, felizmente, os americanos são um pessoal bastante prestativo,

Two and a Half Men - Ultimate Look Back

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

A recapitulação de uma temporada hilária de “Two and a Half Men”, na qual o bilionário do mundo da tecnologia Walden se muda para a casa dos caras, e tem muitos problemas para decidir entre sua nova namorada Zoey e sua ex-esposa Bridget.
Correspondências na transcrição
Caption 169 [en]: And, luckily, he was OK.
Caption 169 [pt]: E, felizmente, ele estava bem.

Schoolhouse Rock - Them Not-So-Dry Bones

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

França, EUA

Essa música de Schoolhouse Rock foi escrita para ajudar as crianças a entender os ossos. Sem ossos, somos apenas bolhas. Foi escrita por George Newall e cantada por Jack Sheldon.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: But luckily those bones up there work like a built-in helmet
Caption 20 [pt]: Mas, felizmente, esses ossos lá em cima funcionam como um capacete embutido

Fairy Tales - The Emperor's New Clothes - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A versão animada e divertida do famoso conto de Hans Christian Andersen "As roupas novas do imperador", tem uma moral que se aplica também ao mundo de hoje na sociedade e na política. Embora ter uma boa aparência seja importante, com certeza não é essa a moral desse conto!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: but luckily, there was something else that the emperor loved.
Caption 15 [pt]: mas, felizmente, havia algo mais que o imperador adorava.

English class with Alexander Pointer - How to greet

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Aprenda como cumprimentar em Inglês com o professor Alexander; também aprenda sobre as diferenças entre Inglês e outros idiomas. Boa aula!
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: But, luckily in English, we're quite simple, we just have "hello" and "goodbye."
Caption 10 [pt]: Mas, felizmente, em Inglês, somos bastante simples, só temos "olá" e "adeus".
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.